Hvordan gjenkjenne TVILLINGENE
Hvis det finnes øyeblikk der en Tvilling får deg til å føle at du ser dobbelt, så ikke løp av sted for å bytte briller. Husk bare at Tvillingene er tvillingenes tegn, og at det finnes to tydelige sider ved hans skiftende personlighet. Nå ser du det – nå er det borte. Var det kjærlighet du syntes å fange et flyktig glimt av i de bevegelige trekkene? Hat? Ekstase? Intelligens? Idealisme? Sorg? Glede? De merkurianske skiftene i en Tvillings ansiktsuttrykk er like fascinerende å betrakte som de psykedeliske lysene på et diskotek. Det er vanskelig å si hvor virkeligheten slutter og illusjonen begynner. De flyter sammen – så skilles de igjen.
Å vite hvor du skal lete etter dette allsidige vesenet krever litt omtanke. I dag kan han være ett sted, i morgen et annet. Plutselig også. En Tvilling kan skifte klær, jobb, kjærlighetsliv eller bosted like raskt som han skifter mening – og det går temmelig fort. Å finne et godt eksemplar å studere kan holde deg i konstant bevegelse. Du kan prøve en bokhandel. Han er en bladrer, for han får med seg essensen av innholdet ved en rask gjennomgang av sidene. (Det er ingen tilfeldighet at John F. Kennedy var hurtigleser.) Merkur-mennesker har også den irriterende vanen med å lese siste side først. Hvis du kjenner en Tvilling som noen gang har lest en bok fra begynnelse til slutt uten å kjede seg halvveis, send ham til Smithsonian som kuriositet (eller sjekk fødselshoroskopet hans for å se om han har Tyren, Steinbukken eller et av de mer utholdende tegnene på ascendanten). Tvillinger liker å hoppe frem og tilbake i en bok – et handlingsmønster de også foretrekker på andre områder enn lesing.
Du vil garantert finne en Tvilling eller to som smyger seg gjennom gangene og matcher kløkt med andre i en radiostasjon, et PR-byrå, et forlag, et telefonsvarfirma, et bilutsalg eller et reklamebyrå – hvis du klarer å fange en mellom avtaler. Når du først har funnet denne kvikksølvpersonen, studer ham nøye, selv om du blir utslitt av å følge ham rundt. Det første du legger merke til, er en nervøs energi som nærmest knitrer og spraker i luften rundt ham. Hvis han har Månen i Skorpionen, Vekten, Krepsen eller Steinbukken, vibrerer han kanskje ikke med like mye åpenbar knitring, men smellene og poppene ligger der latent, og du vil fornemme dem under påvirkning av de andre planetposisjonene. En og annen Tvilling snakker langsomt, men de fleste snakker fort. Alle lytter fort.
Mann eller kvinne – Tvillingen er utålmodig med konservative treginger og med mennesker som ikke klarer å bestemme seg for hvor de står i bestemte spørsmål. Tvillingen vet hvor han står – i hvert fall for øyeblikket.
Med mindre det finnes en motstridende ascendant, er Tvillingens kroppsbygning som regel slank, smidig og over gjennomsnittet høy. Mange har små, skarpe trekk, som om de var skåret i en kamee. Noen har selvfølgelig brune øyne, men flertallet av dem som styres av Merkur, har vakre, krystallklare hassel-, blå-, grønne eller grå øyne som glitrer og flakker hit og dit. Tvillinger hviler aldri blikket på ett objekt i mer enn noen få sekunder. Faktisk er deres våkne, raskt bevegende øyne ofte den letteste måten å kjenne dem igjen på. Hudfargen er ofte nokså blek, men de blir som regel lett brune, og det er slik du gjenkjenner dem om sommeren. (Om vinteren har de ofte vindbrent hud etter å ha stupt ned en skibakke.)
Det er en iver over Tvillinger, en umiddelbar, sympatisk vennlighet og uvanlig raske, men grasiøse bevegelser. Håret kan være lyst eller mørkt – eller begge deler, stripete. Tvillinger, husk. Nesen er ofte lang og rett eller liten og nett – i begge tilfeller som regel velproporsjonert. Hos mennene er det ofte begynnende måne (kanskje av all hjerneaktiviteten), og begge kjønn har vanligvis ganske høye panner.
Det er som regel en feil å prøve å spikre en Tvilling til ett sted eller én idé. Det er alltid en feil å utfordre dem til en ordduell, for de kan snakke seg inn og ut av situasjoner med den største letthet. De tenker raskt på beina (eller i enhver annen stilling); de kan være sylskarpt satiriske, og de er smartere enn nesten alle andre. Noen Merkur-mennesker fryder seg rampete over å bringe tregere sinn i forlegenhet med sine lynraske tankeprosesser. Hvordan ville du likt å havne i en krangel med Tvilling-Bob Hope?
Et junimenneske kan plutselig lande i nærheten av deg som en nysgjerrig fugl, studere scenen med ivrig interesse og så fare av gårde i en annen retning nesten før du rekker å si hei. Jeg møter ofte en Tvilling-venn på Lindy’s for ostekake og litt uformell prat. Han er mellom trettifem og førti, men ser ut som en student, noe som er typisk for Tvillingens tidløse utseende. En stund prater vi hyggelig, avbryter hverandre og hopper lett fra tema til tema. Så leter jeg i vesken etter et speil eller en blyant, ser opp – og som en forsvinningskunstner i et tryllenummer er Tvilling-vennen min borte i tynn luft, med regningen i hånden. (De mindre utviklede typene bruker denne smidigheten til å la deg sitte igjen med regningen.) Når han gjør et slikt lynraskt oppløsningstriks, ser jeg engstelig rundt i rommet, og plutselig er han der – i ferd med å ringe en telefon eller vinke muntert til meg idet han spretter ut døren til gud-vet-hvor.
Denne bestemte Tvillingen var nylig forlovet med en vidunderlig Vannmann-kvinne (hvis noen kan håndtere en unnvikende Tvilling, er det en Vannmann), og en uke før bryllupet kunne du vedde fem mot tjue hvor som helst på Broadway på at han ville finne en måte å slippe unna løkken på – at han på en eller annen måte ikke ville rekke kirken i tide. Men det gjorde han. Tvillinger kan overraske deg. Spesielt når de er forelsket.
En av mine favoritt-Tvillinger er en Merkur-kvinne som – typisk nok – driver Belles Limited, et telefonsvarfirma i New York. Stykket The Bells Are Ringing var basert på hennes liv. Muligens på grunn av at hun er limt til telefonen tjue timer i døgnet, er hun ikke fullt så lett på foten som da hun pleide å lyse opp Billy Roses korlinje. Du kan ikke akkurat kalle henne smidig, siden hun sjelden får forlate sentralbordet, men likevel gir hun inntrykk av å fly rundt, selv når hun sitter helt stille. Som de fleste Tvilling-kvinner har hun et usedvanlig vakkert og interessant ansikt, med intelligens stemplet i hvert trekk, og hennes raske Merkur-hender flakser i luften som livlige fugler.
Med mer sjarm og vidd enn loven tillater, løser hun muntert alles problemer i løpet av et øyeblikk – ett glimt fra et av hennes klare, blå øyne. Jeg har sett denne kvinnen skaffe barnevakt og et par ørkenrotter til en kunde, lage handleliste, skrive trettito sjekker (en av hennes favorittbeskjeftigelser), ringe en Broadway-produsent på en yacht i Karibia, sende ni telegrammer, brette familiens klesvask, legge ukens arbeidsplan for operatørene sine, finne mannens blå slips, skrive ned veibeskrivelsen til butikken der han kunne kjøpe tropiske fisker til sønnen deres, ta fire Polaroid-bilder av hunden, åpne og lese de månedlige regningene (for så distré legge dem i søppelbøtten), hjelpe et castingkontor med å finne en skuespillerinne som snakker seks språk, og gi tolv kunder vekkeroppringning – alt i løpet av litt over en time, uten å forlate svingstolen sin. Slå den, du.
Hemmeligheten ligger i Tvillingens dualitet. De kan gjøre to ting samtidig med mindre anstrengelse enn det tar for de fleste av oss å gjøre én. Merkur-kvinner stryker ofte tøy, mater babyen og snakker i telefonen på samme tid. Noen sverger på at alle Tvillinger er født med en telefon i hver hånd.
Enhver form for rutine kan få en typisk Tvilling til å føle seg som en slapp fugl i bur med klippede vinger. Disse menneskene misliker slit og monotoni nesten lidenskapelig. Vanligvis er de ikke de mest punktlige sjelene i verden (med mindre de har Jomfru-ascendant, i så fall blir de menneskelige vekkerklokker). Den typiske Tvillingen kommer likevel alltid for sent – ikke fordi han glemmer tiden, men fordi noe fanget interessen hans underveis og avsporet ham. Den rastløse merkurianske naturen krever konstant spenning og forandring, ellers blir sinnet nedtrykt og tungsindig.
Hvis du har en Merkur-venn, har du sannsynligvis allerede opplevd en vanlig Tvilling-vane som kan være så irriterende at den kan gi deg magesår. Han vil foreslå en aktivitet – som å stikke innom leiligheten hans (det vil sjelden være et hus, for det er for permanent), se en gammel Humphrey Bogart-film med en Our Gang-komedie (dobbeltforestilling, naturligvis – han spiller ikke single), kjøre ut til en minigolfbane for å øve litt putting, eller stikke innom Jack Dempsey’s for noen Bloody Marys. Du er trøtt og på vei hjem. Du takker, men ber om å få gjøre det en annen gang. Tvillingen argumenterer. Overbevisende. Han slår på de babyblå (eller grønne eller brune) øynene og spinner en kokong av sjarm rundt deg. Han snakker så fort og smiler så overtalende at du til slutt gir etter. Du blir med. Han har noen ærender først, sier han, så han vil møte deg på hjørnet om en times tid. Det hadde du ikke regnet med, så du begynner å trekke deg, men han setter inn teknikken igjen, og til slutt går du med på å møte ham. Det er et slit å slå i hjel timen, og føttene dine verker, men du klarer det og dukker opp på hjørnet til avtalt tid. Gode gamle Jim er en halvtime for sen og litt andpusten når han endelig kommer. Gjett hva? Han har ombestemt seg. Han er helt utslitt. Han har bestemt seg for å kalle det en dag, krype til køys – og ta det i morgen kveld. Det gjør vel ikke noe? Bare en Tvilling kunne unngått et slag i kjeven i det øyeblikket. Men han gjør det. Du tilgir ham, og det virkelig absurde er at du faktisk møter ham neste kveld også, som om du hadde vett i behold. Du har bare deg selv å takke for å ha latt deg overtale av den uimotståelige Tvilling-selgeren. Hvis du blir sittende igjen alene igjen kvelden etter, har du det til gode. Det er helt fortjent for å ha latt deg overtale.
Det finnes et dyptliggende behov hos alle junimennesker for å skjule sine egentlige motiver. Som Fiskene føler de en tvang til å oppføre seg på en måte som er det stikk motsatte av deres sanne ønsker. Men denne forbløffende Tvilling-allsidigheten og taleferdigheten gjør dem til fremragende politikere, for ikke å snakke om eksperter på menneskelige relasjoner. En Tvilling vet hvordan han kan lede deg bort fra dine mest standhaftige overbevisninger. Han kan vri deg som en kringle med sin mentale karate, få deg til å være enig med ham – og få deg til å elske ham for det. Men hvis problemer oppstår, vet han instinktivt nøyaktig hvor skjelettene er begravet i skapet ditt, og han kan bruke sitt raske sinn og sin skarpe tunge til å få disse bena til å rasle farlig.
Det er noe merkelig med Tvillinger og skriving. Selve soltegnets hersker er skriving. Derfor kan praktisk talt enhver Merkur-mann eller -kvinne formulere seg smart og sette ord sammen på en intelligent måte. Du vil finne mengder av dem som skriver taler, reklame, dokumentarer, skuespill og bøker. Men bøkene vil være romaner, lærebøker, sakprosa eller biografier. Svært sjelden vil du finne en Tvilling som skriver sin egen livshistorie. Og det er ytterst sjeldent å finne en som liker å skrive personlige brev. Den typiske Tvillingen hater å svare på korrespondanse. Han utsetter det i ukevis.
Det kan virke selvmotsigende først, men årsaken er klar når du forstår Merkur-menneskers motvilje mot å bli bundet til en mening. De nøler med å skrive tankene sine ned fordi de instinktivt vet at det de tror på i dag, kanskje ikke er det de tror på i morgen – og de vil ikke forplikte seg skriftlig. Få Tvillinger trenger å bli advart av advokaten sin om å «si det, ikke skrive det». De ble født med den forsvarsmekanismen. Det finnes et forbløffende antall Tvilling-forfattere som velger å bruke pseudonym – og selv den gjennomsnittlige Tvillingen vil før eller siden finne en grunn til å ta i bruk et alias, enten et fullstendig nytt navn, en annen stavemåte, eller i det minste et kallenavn. Regelen er så konsekvent at du kan vinne en pen liten formue på å vedde på det med alle Tvillingene du kjenner.
Nesten alle Tvillinger snakker, forstår eller leser mer enn ett språk, og fransk er favoritten. På den ene eller andre måten vil Tvillingen seire med ord. Han fikk tennene sine på Webster’s Unabridged. Han kan selge isbiter til en eskimo eller drømmer til en pessimist. Hvis du skulle ta ham i en manøver, kan han skifte tema så raskt og styre samtalen så behendig bort fra seg selv at hele affæren ender med at det er du som står til veggs, ikke han. Noen ganger kan Merkur-tendensen til å lure folk føre til uærlighet eller kriminell aktivitet, men ikke så ofte som man har blitt ledet til å tro. Selv om talentene hans kan friste en og annen Tvilling til å leve i et nett av løgner og bedrag, er de fleste for idealistiske til et liv i kriminalitet. Likevel må det innrømmes at Merkur gir dem overlegen utrustning for suksess på det området – og de kan være briljante svindlere hvis de velger det. Med sin manuelle fingerferdighet – hvis de plukker en lomme, forfalsker en sjekk eller trykker en falsk femtilapp – gjør de det i det minste pent, og blir sjelden tatt.
Hvis du møter en glatt bruktbilselger født i juni, og han forteller deg at den blå Studebakeren bare har hatt én tidligere eier – en liten gammel dame som bare kjørte den til kirken hver søndag – er det klokt å spørre hvilken kirke og sjekke med den lille gamle damen (med mindre hun også er en Tvilling). Men seriøst: med mindre belastningene og planetstillingene i fødselshoroskopet er markante, er flertallet av Tvillinger ærlige – og noen av dem til og med smertefullt ærlige til det ekstreme. De ser ut til å svinge fra den ene ytterligheten til den andre. Likevel vil de alle – småtyv, svindler og hederlig borger – ha vanskelig for å motstå fristelsen til å legge et tynt lag lakk på en historie nå og da. Det er selvfølgelig ikke løgn. Det er fantasi.
Som promotører er alle Merkur-mennesker fullstendig suverene. De har ingen like, ikke engang Væren. Markedsføringen kan være helt redelig, men få mennesker er sterke nok til å stå imot kombinasjonen av sjarm og skarp intelligens som Tvillingen serverer, og det alene kan være et urettferdig fortrinn. Når en Tvilling tar fatt på et verdifullt prosjekt – for å selge noe menneskeheten virkelig trenger og ønsker – smiler englene til ham, og vi kan takke dem som er født under dette soltegn for mange store og varige forbedringer som har kommet oss alle til gode. Innerst inne er enhver Merkur-styrt person en selger, selv Tvilling-jesuittene og de protestantiske misjonærene. Ta to helt ulike eksempler som beviser det: Tvilling John F. Kennedy solgte hele verden et strålende ideal – og Tvilling Michael Todd solgte Broadway en drøm eller to. Hver på sin måte, et Merkur-barn. Både verden og Broadway er notorisk blasert og vanskelige å selge.
Tvillinger trenger å hvile sine travle hjerner med dobbelt så mye søvn som alle andre. Dessverre, siden de er så mottakelige for søvnløshet, får de sjelden nok.
Likevel bør de virkelig anstrenge seg for å få hvile, hvile og mer hvile, for å lege de frynsete nervene og fornye de overaktive hjernecellene, fordi nervøs utmattelse er en konstant trussel. Mengder av frisk, uforurenset luft og tønnevis med klart solskinn er også nødvendigheter for å holde dem borte fra sykehus. Mangel på noe av dette, kombinert med undertrykt aktivitet, kan gjøre Tvillinger mottakelige for ulykker og infeksjoner som involverer skuldre, armer, hender og fingre. Lungene kan også være svake, det samme kan tarmene. Problemer med føtter, rygg, utskillelse, leddgikt, revmatisme og migrene er alltid en mulighet for Merkur-mennesker som forsømmer helsen sin. Det merkelige er at Tvillingen lettere kan få et følelsesmessig sammenbrudd av kjedsomhet og innestengthet enn av overaktivitet.
Dypt inne i sin søkende, utålmodige natur søker Tvillingen et ideal, og hans største problem er å gjenkjenne hva det er. Det kan være hva som helst, for fantasien hans kjenner ingen grenser. Penger, berømmelse, rikdom, kjærlighet og karriere er aldri helt nok. Merkur kaller Tvillingen høyere og høyere – videre og videre – over og bortenfor, med et forførende løfte om noe som alltid er litt bedre. Gresset er alltid grønnere rett over veien. Himmelen er blåere over et annet hav. Stjernene skinner klarere et annet sted. Hva er det han søker? Kanskje et skjult, uoppdaget kontinent i seg selv. Tvillingen er den mentale oppdageren.
Øynene hans er skarpe og talentene mange. Han har briljant humor, takt, diplomati og behendighet – men han mangler utholdenhet og tålmodighet. Han kaster det verdifulle gamle for raskt til fordel for det uprøvde nye, og lever så med å angre på den øyeblikkelige forkastelsen. Til tross for alle menneskene rundt seg deler han sine dypeste følelser bare med sin ene konstante følgesvenn – sitt andre tvilling-jeg. Luften er hans element og hans virkelige hjem. Han er en fremmed på jorden.
Tvillingen kan sjarmere en fugl rett ut av treet og gi den fem nye sanger å synge. Men det rastløse merkurianske sinnet kan altfor lett overse lykkens blåfugl som venter lengselsfullt år etter år i hans egen bakgård. Han bærer klare gule, grønne og blå toner, sølv og grått – og humøret hans speiler den glitrende akvamarin-edelstenen. Han har det lette grepet, gjenklang i den delikate duften av liljekonvall, og han har pustet inn det friske løftet fra de grønneste bregnene dypt inne i skogen. Men Merkurs kalde metall deler Tvillingen i to motstridende lengsler, helt til han stanser – og venter – og lytter – til sitt eget hjerteslag.
